Indexov tekst, Hinin izvor i sindikalno priopćenje navode isti najveći godišnji rast od 11,7 % za bogatiju uskrsnu košaricu.

Autor: Prof. dr. sc. Kristijan Krkač

Tvrdnja koja se analizira

U članku koji je Index.hr objavio 31. ožujka 2026. s potpisom Hina prenosi se izvještaj o izračunu Nezavisnih hrvatskih sindikata, NHS, prema kojem bogatija uskrsna košarica za tročlanu obitelj ove godine stoji 486,05 eura i skuplja je za 11,7 % nego lani, srednja stoji 282,11 eura i skuplja je za 10 %, a skromna košta 129,01 euro i skuplja je 5,09 %. U istom tekstu navodi se i da je godišnja stopa inflacije u veljači 2026. iznosila 3,8 %, da su cijene hrane rasle 2,9 % te da je inflacija u ožujku porasla na 4,8 %. Godišnja stopa inflacije označava postotnu promjenu opće razine cijena u odnosu na isti mjesec prethodne godine. Provjera pokazuje da su brojke u tekstu usklađene s izvornim sindikalnim izračunom, pri čemu se u članku i u usporednim izvorima dosljedno navodi podatak da najveće poskupljenje iznosi 11,7 %. (1) (2)

Područje analize

U ovoj provjeri razdvaja se ono što članak stvarno tvrdi od dojma koji može proizvesti broj 117 u naslovnom prikazu članka. Ključno je prvo utvrditi prenosi li Index točno sindikalni izračun, zatim provjeriti što je točno NHS mjerio i kako je definirao uskrsnu košaricu, te naposljetku testirati sporedne brojčane tvrdnje o inflaciji. Uskrsna košarica koju je izradio NHS nije službeni statistički indikator Državnog zavoda za statistiku, DZS, nego sindikalni model blagdanske potrošnje za tročlanu obitelj, s tri razine potrošnje, pri čemu su cijene bilježene u velikim trgovačkim lancima i na tržnicama, a u obradi su korišteni prosjek i mod, odnosno najčešća cijena. Prosjek je aritmetička sredina svih zabilježenih cijena, dok je mod statistička mjera koja označava vrijednost koja se najčešće pojavljuje u skupu podataka. S druge strane, indeks potrošačkih cijena koji objavljuje DZS službena je opća mjera inflacije i odražava promjene cijena dobara i usluga koje privatna kućanstva nabavljaju za osobnu potrošnju. Indeks potrošačkih cijena, često označen i kraticom CPI, službeni je statistički pokazatelj kojim se prati prosječna promjena cijena košarice dobara i usluga koje kućanstva kupuju. Zbog toga usporedba mora biti vođena tako da se ne miješaju dva različita indikatora, jedan sindikalni i jedan službeni statistički. Drugim riječima, uskrsna košarica koju je izradio NHS parcijalni je pokazatelj specifične blagdanske potrošnje, dok je CPI opći makroekonomski indikator kretanja potrošačkih cijena u cijelom gospodarstvu. (2) (3)

Graf 1: Grafikon ili infografika prikazuje koliko stoje bogatija, srednja i skromna uskrsna košarica za tročlanu obitelj te koliko su skuplje nego lani. Široj publici taj vizual odmah pokazuje da nisu sve košarice poskupjele jednako. Najveći rast ima bogatija košarica, zatim srednja, dok je skromna rasla sporije. (2)

Analiza

Iznosi i postoci iz članka podudaraju se sa sindikalnim izvornikom

Index u središnjoj rečenici članka navodi tri iznosa i tri godišnje stope promjene, odnosno 486,05 eura i 11,7 % za bogatiju košaricu, 282,11 eura i 10 % za srednju, te 129,01 euro i 5,09 % za skromnu. U izvornom priopćenju Nezavisnih hrvatskih sindikata objavljene su iste brojke, uz iste prošlogodišnje usporedne vrijednosti od 435,12 eura, 256,47 eura i 122,76 eura. To znači da Index nije promijenio ni indikator, ni razdoblje, ni jedinicu mjere. Riječ je o nominalnim iznosima u eurima i o godišnjoj usporedbi Uskrsa 2026. prema Uskrsu 2025., a ne o realnim serijama, indeksnim bodovima ili službenom CPI pokazatelju. Nominalni iznosi izraženi su u tekućim cijenama, bez prilagodbe za inflaciju, dok realni iznosi uzimaju u obzir promjenu kupovne moći novca. (1) (2) Provjera računa potvrđuje da su i postoci točni. Kod bogatije košarice razlika između 486,05 i 435,12 eura iznosi 50,93 eura. Kada se 50,93 podijeli s 435,12, dobiva se 11,7048 %, što se pravilno zaokružuje na 11,7 %. Kod srednje košarice razlika između 282,11 i 256,47 eura iznosi 25,64 eura, a 25,64 podijeljeno s 256,47 daje 9,997 %, što je praktično 10 %. Kod skromne košarice razlika između 129,01 i 122,76 eura iznosi 6,25 eura, a 6,25 podijeljeno s 122,76 daje 5,091 %, odnosno 5,09 %. Riječ je o standardnom izračunu stope rasta, u kojem se promjena u odnosu na prethodno razdoblje dijeli s početnom vrijednošću i zatim izražava u postotku. Drugim riječima, članak prenosi isti indikator i isti obračun koji je objavio NHS, bez matematičke pogreške. (2) Važno je i to da se u članku ne tvrdi ništa šire od onoga što stoji u sindikalnom izračunu. Nema tvrdnje da je riječ o službenom državnom pokazatelju, nema zamjene godišnje i mjesečne promjene, niti se postotak prikazuje kao apsolutna vrijednost bez baze. U tom smislu jezgra vijesti jest činjenično provjerljiva i potvrđena. Članak prenosi da je najveći godišnji rast među tri promatrane košarice 11,7 %, i to je točno. (1) (2)

Uskrsna košarica koju je izradio NHS jest sindikalni model, a broj 117 ne ruši točnost članka

NHS u svojem priopćenju jasno opisuje metodologiju. Uskrsna košarica odnosi se na tročlanu obitelj i obuhvaća razdoblje od Velikog petka do Uskrsnog ponedjeljka. Košarica je podijeljena na skromnu, srednju i bogatiju varijantu kako bi se prikazale razlike u potrošačkim mogućnostima. Cijene su bilježene u velikim trgovačkim lancima i na tržnicama, korištena je prosječna cijena za proizvode različitih i istih proizvođača, a kada se jednaka cijena ponavljala na više mjesta, kao pokazatelj je korišten mod, odnosno najčešća cijena. To je metodološki važno jer pokazuje da se ne radi o impresiji ili anegdotalnom uzorku, nego o unaprijed opisanom sindikalnom modelu, premda ne i o službenom DZS ovu indeksu. Index to u članku i navodi. (1) (2) (3)

Graf 2: Grafikon prikazuje da je ukupna godišnja inflacija u veljači 2026. iznosila 3,8 %, dok su cijene skupine hrana i bezalkoholna pića rasle 2,9 %. Široj publici ovaj vizual pomaže razumjeti da službeni rast cijena hrane i poskupljenje uskrsne košarice nisu isto. Uskrsna košarica prati konkretne blagdanske proizvode, pa zato može rasti brže od općeg prosjeka. (3)

Broj 117 treba čitati u tom kontekstu. Sam članak na Indexu, Hinin izvorni sažetak dostupne jezgre vijesti, kao i preuzimanja iste vijesti u drugim medijima, svi redom navode 11,7 % kao najveće godišnje poskupljenje bogatije košarice. Nigdje u sadržaju tih izvora ne pojavljuje se tvrdnja da je rast 117 %. Zato broj 117 u naslovnom prikazu nije zasebna statistička tvrdnja o sto sedamnaest posto, nego tehnički skraćen prikaz istog podatka koji je u članku zapisan kao 11,7 %. U provjeri činjenica relevantan je sadržaj tvrdnje koju medij stvarno iznosi, a taj sadržaj je u ovom slučaju ujednačen i precizan. (1) (5) (6) (7) Dodatno, ista jezgra tvrdnje prenesena je i u drugim medijima. Hina u vijesti od 31. ožujka 2026. navodi iste iznose i iste postotke. Tportal i Dnevnik također objavljuju isti skup brojki, uz praktično istu formulaciju o 486,05 eura, 282,11 eura i 129,01 euro te o rastovima od 11,7 %, 10 % i 5,09 %. To je relevantno jer pokazuje da nije riječ o izoliranoj numeričkoj interpretaciji Indexa, nego o konzistentno prenesenom sindikalnom izračunu. (5) (6) (7)

Sporedne tvrdnje o inflaciji i cijenama hrane također odgovaraju službenim podacima

Index u istom tekstu navodi da je godišnja stopa inflacije u veljači 2026. iznosila 3,8 % te da su cijene hrane rasle 2,9 %. DZS u priopćenju za veljaču 2026. objavljuje da je indeks potrošačkih cijena ukupno bio viši 3,8 % nego u veljači 2025. U istoj tablici skupina “Hrana i bezalkoholna pića” pokazuje godišnji rast od 2,9 %. To znači da ni ovdje nema brojčane pogreške. Brojka 2,9 ne odnosi se na širi agregat “Hrana, piće i duhan”, nego na užu potrošačku skupinu “Hrana i bezalkoholna pića”, i upravo je tako zapisana u službenom priopćenju DZS a. (1) (3) Jednako vrijedi i za tvrdnju da je inflacija u ožujku porasla na 4,8 %. DZS je 31. ožujka 2026. u prvoj procjeni za ožujak objavio da su cijene dobara i usluga za osobnu potrošnju, mjerene indeksom potrošačkih cijena, na godišnjoj razini više za 4,8 %. Članak dakle korektno razlikuje konačne podatke za veljaču i prvu procjenu za ožujak. Prva procjena preliminarni je statistički podatak koji može biti naknadno revidiran kada se obrada svih podataka dovrši. U metodološkom smislu to je važno, jer prva procjena nije isto što i konačni podatak, ali je službeni statistički podatak koji se smije koristiti ako je tako i označen. U članku nema naznake da je riječ o nečem drugom. (1) (4) Ono što ostaje izvan strogo provjerljive jezgre jest tumačenje uzroka. Kada sindikalna predstavnica kaže da je rast ožujske inflacije očekivan zbog rasta cijena energenata koji izazivaju lančanu reakciju, to je interpretacija ekonomskog mehanizma, a ne zasebna numerička tvrdnja na kojoj stoji ili pada ocjena članka. Ova provjera zato ocjenjuje provjerljive brojke i njihovu vjernost izvornim objavama, a one su usklađene s priopćenjem koje je objavio NHS i sa službenim objavama DZS a. (1) (4)

Zaključak

Zbog podudarnosti svih ključnih iznosa s priopćenjem koje je objavio NHS i podudarnosti sporednih inflacijskih brojki sa službenim objavama DZS a, ocjena ovog članka je “točno”. Kriterij za ovu ocjenu nije dojam koji može ostaviti broj 117 u naslovnom prikazu, nego sadržaj tvrdnje koju medij stvarno iznosi u tekstu. U ovom slučaju isti iznosi, isti postoci i isti vremenski okvir pojavljuju se u Indexovu članku, u sindikalnom izvorniku i u dodatnim medijskim preuzimanjima. Nema zamjene indikatora, nema matematičke pogreške i nema sukoba sa službenim podacima o inflaciji. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Ispravna i precizna formulacija glasila bi ovako: prema izračunu Nezavisnih hrvatskih sindikata za 2026., bogatija uskrsna košarica za tročlanu obitelj iznosi 486,05 eura i skuplja je 11,7 % nego 2025., srednja iznosi 282,11 eura i skuplja je 10 %, a skromna 129,01 euro i skuplja je 5,09 %. Broj 117 ne predstavlja tvrdnju o 117 %, nego skraćeni prikaz istoga podatka koji je u članku zapisan kao 11,7 %. (1) (2) (5) (6) (7)

Vidi:

1. Index.hr. Uskrsne košarice skuplje su i do 11,7 %. 31. ožujka 2026. https://www.index.hr/vijesti/clanak/uskrsne-kosarice-skuplje-su-i-do-117/2777101.aspx?index_ref=clanak_procitaj_jos_d
2. Nezavisni hrvatski sindikati. Uskrsna košarica za tročlanu obitelj za 2026. godinu. 31. ožujka 2026. https://www.nhs.hr/novosti/uskrsna_kosarica_za_troclanu_obitelj_za_2026_godinu_73214/
3. Državni zavod za statistiku. Indeksi potrošačkih cijena u veljači 2026. 17. ožujka 2026. https://podaci.dzs.hr/2026/hr/121361
4. Državni zavod za statistiku. Indeksi potrošačkih cijena u ožujku 2026., prva procjena. 31. ožujka 2026. https://podaci.dzs.hr/2026/hr/121417
5. Hina. NHS: Uskrsne košarice i ove godine značajno skuplje. 31. ožujka 2026. https://www.hina.hr/vijest/12293474
6. tportal. NZS: Uskrsne košarice i ove godine značajno skuplje, evo izračuna. 31. ožujka 2026. https://www.tportal.hr/biznis/clanak/nzs-uskrsne-kosarice-i-ove-godine-znacajno-skuplje-evo-izracuna-20260331
7. Dnevnik.hr. Bogatija uskrsna košarica gotovo 500 eura, sindikati poručuju: “Počnite sa značajnim povećanjem plaća”. 31. ožujka 2026. https://dnevnik.hr/vijesti/svijet/nhs-uskrsne-kosarice-i-ove-godine-znacajno-skuplje—972146.html